| Zeilenpreise für Übersetzungen*) |
 |
| |
Allgemeinsprachliche
Texte |
Fachsprachliche
Texte **) |
 |
Deutsch-Englisch/
Englisch-Deutsch |
EUR 1,70 |
EUR 1,90 |
 |
*) Der Zeilenpreis bezieht sich auf eine Standardzeile mit ca. 65 Anschlägen
in der Zielsprache.
Bei Texten, die keine vollen Zeilen aufweisen, kann die Übersetzung
auch wortweise abgerechnet werden: EUR 0,17 - 0,19 pro Wort
(Dies entspricht einem Zeilenpreis von EUR 1,70 - 1,90 bei ca. 10 Worten pro
Zeile)
**) Der Standardpreis kann sich bei erhöhtem Schwierigkeitsgrad
oder bei Eil- und Wochenendaufträgen geringfügig erhöhen.
| Korrekturlesen |
 |
| Stundensatz |
EUR 70,-- |
 |
| Kosten für Beglaubigungen |
 |
| pro Urkunde |
EUR 10,-- |
 |
| pro Dokument (ab 5 Urkunden) |
EUR 5,-- |
 |
(Bestätigung der Richtigkeit und Vollständigkeit für Schulzeugnisse,
Arbeitszeugnisse Urkunden oder Dokumente von Gerichten,
Ämtern, Notaren oder Anwälten etc.)
| Dolmetscherkosten |
 |
| Stundensatz (60 Minuten) |
EUR 70,-- |
 |
| Tagessatz (max. 8 Stunden) |
EUR 600,-- |
 |
| Sprachtraining |
 |
| Stundensatz (45 Minuten) |
EUR 70,-- |
 |
Die Preise verstehen sich zuzüglich Fahrtkosten und Fahrzeit
(EUR 35,-- pro Stunde)
Die angegebenen Preise sind Nettopreise.
|